Poster un message

Bonjour,
J’aimerai personnaliser l’apparence du choix de la langue en l’associant à une image plutôt qu’à du texte. Ce qui ferait que lorsqu’on clique sur l’image (un drapeau par exemple) tout s’adapte à la langue sélectionnée. Cela m’évitera de surcharger l’entête du site que je gère pour "mon" ONG.
Si quelqu’un a une solution ou ne serait-ce qu’une piste, je suis preneur.
Merci à tous.